2015年12月22日 9:00 AM
一所懸命
賑わった一ヵ所の領地を
生命をかけて頼みとすること。
物事を命がけですること。
（広辞苑より）
「いっしょけんめい」を
辞書で引くとそう書いてあります。
もとは一所懸命の言い間違いや
書き間違いだった「一生懸命」。
PC・スマホの文字変換でも
当たり前のように出てくるばかりか
NHKも新聞も「一生」の方に
統一されてきているようです。
私はこの誤用（現在は正用）のことを
小学生のとき担任教師に教わりました。
勉強熱心でなかった少年でしたが
なぜかこの事は強烈に記憶に刻まれ
以来、頑なに「一所懸命」を貫いています。
なんてったって一所と一生では
意味が微妙に違ってくるから面白い。
「一所」の方は平たく言えば
ここで（を）頑張るという意味ですが
「一生」だと場所は不問になります。
本来の言葉の意味から考えると
やはり「ここで頑張る」からこその
『一所懸命』なのだと
声を大にして言いたいのです。
辞書大好き、太田でした。
written by 太田
category : つぶやき