BANAPA通信

表参道にある小さなギャラリーオフィスで起こる
日々をつづるブログ

豪華な花壇

こんにちは、いっしきです。

 

あたたかくなったと思ったら雨が降ってまた寒くなったり、

春に焦らされていますね!

でも行き帰りの道に花がどんどん増えていて、

季節が変わっているなと感じます。

 

駅をおりての花壇です。

なんとなく小学校のことを思い出しました。

image

 

written by cross

桜田門

桜が思いのほか早く散ってしまって、

ほんのり切ないマツモトです。

 

桜が咲く前の話ですが、

皇居のあたりをプラプラとしてきました。

何回か行ったことはあったのですが、

やはり気持ちが良い場所ですね。

 

その数日前に「桜田門外の変」の特集テレビを見ていたので、

(新事実判明!のような)

もちろんいそいそと行ってまいりました。

 

IMG_8442

ででん

 

ここで時代が動いたのね…!

なんて知ったようにうなずいてみたりもしましたが、

門の目の前には警視庁。少し遠くにチラ見えするのは国会議事堂。

そしてもちろん皇居があり、THE 日本の中心のここでは

今も時代が動いているじゃあないか!なんてこった…

となんだか知らない巨大な権力等に思いを馳せて、

ちょっとくらくらしたマツモトでした。

 

IMG_8444

箱みたいなビルたち

 

 

written by cross

棚からぼたもちのブックカバー

こんにちは、いっしきです。

 

本を買うとき、みなさんはブックカバーってつけてもらいますか?

お店ごとにいろいろなものがあっておもしろいですよね。

この間、とても可愛らしいブックカバーをつけてもらったので、

ご紹介します。

 

image

 

表参道交差点の「山陽堂書店」のものです。

安西水丸さんのイラストレーションです。

確か以前のブックカバーは違ったものだったと思います。

水丸さんの展示が、書店の上にあるギャラリーで開催されていたので、

そのせいなのでしょうか?

ブックカバーになっているなんて全然知らなかったのですが、

買ってよかった!

 

written by cross

辛いカレーに気をつけて!

こんにちは、いっしきです。

 

みなさんはカレーってお好きですか。

わたしは、アルミの食器で出してくるような

インドカレー屋さんが好きで、たまに行ったりしていました。

 

ところがこの間食べたときは、胃の調子が悪かったらしく、

友人と別れ一人になったときにとてつもない腹痛におそわれました!

「帰れるかな・・・」と弱気になってしまうくらいでした。

原因は辛いカレーに加えて、寒い帰り道でお腹が冷えたことだと思います。

 

今日はみなさんに警告のつもりでブログに書きました。

お腹が弱くてインドカレーが好きな人は、

せめて身体を冷やさないように気をつけてくださいね!

あんなに大好きだった大きなナン、あの日を思い出して、今では少し怖いです。

 

写真

image

 

インドカレー屋さん、内装も良いですよね。

 

written by cross

3月26日

マツモトです。

慣れないヒールを履いて背伸びをしていた今日は、

気分もいつもよりピンとしていました。

 

クロスにとっての特別な日に、

みんなで神田川沿いを歩いた景色は

とてもはっきりと思い出に残りそうです。

 

IMG_8450

 

春だ!

 

written by cross

みんな楽しい夢の国

こんにちは、いっしきです。

 

あたたかくなりつつあり、春がやってくるのを感じますね。

この冬の思い出はたくさんありますが、

その中でも大きかった出来事は、

物心がついて初めてのディズニーランドでした!

 

感激したことはあまりにも多く、語り尽くせません。

でも一番最初に、「さすがディズニーランド!」と思ったものがありました。

 

image-1

 

触地図です。

視覚に障がいのある方用の案内板らしく、

とっても触り心地の良い木でできていました。

音声案内もしています。

 

image

写真

 

レトロで上品で、すてきな触地図でした。

 

今調べてみると、他にも障がいのある方にむけての

さまざまなサービスがあるそうです。

「手にとって触れることができるキャラクターのスケールモデル」などなど。

なにかすごい賞を受賞するほどだそうです。

調べれば調べるほどいろいろ出てきました。

人気のある場所、ものから学ぶことはたくさんありますね!

 

written by cross

字幕

最近、初めて「ゴッドファーザー」を見て

かなりの衝撃を受けました。気分はマフィア、ドン松本です。

 

海外の映画を見ると「映画字幕は翻訳ではない」

という本を思い出します。

IMG_8434

 

字幕ってすんごいんです!

訳す上でいろいろなルールがあって、

例えば1行10字までの文字数や使用できる漢字の制限。

それに、セリフをしゃべっている間に

自然に読めなければだめなので、時間の問題も。

こんな風にたくさんルールの上で訳さなければだめなので、

必然的に直訳ができないことがたくさんあるのです。

 

そんなことをこの本を読んで初めて知って、

ふだん違和感なく流れるように字幕を読めることって

すごいことなんだ…!と気づきました。

 

思えば生活している中で、

わたしたちに意識をさせないで自然に存在してるものって

その裏にたくさんの人の努力があるんですね。

敬服です。

 

とりあえず…

「ゴッドファーザー2」を

借りに行ってまいります!

 

written by cross

明治神宮へ行く

こんにちは、いっしきです。

 

明治神宮に行ってきました。

「明治神宮前駅」は馴染みがあったのですが、

中に入ることはあまりありませんでした。

 

木が大きくて、夏は涼しそう。

今回はめちゃめちゃ寒く、庭園も行ったのですが、

人が少ない!

 

庭園の様子です。

image01

まるでにっぽん昔話みたいな風景です。

菖蒲の花が有名らしく、季節に行くと良さそうです。

 

一番奥にはパワースポットで有名らしい、清正の井戸があります。

わき水がすごくきれいでした。

 

とにかく今は静かで人がおらず、

鳥にえさをやるおじさんと仲良く話したりできます。

image

ちょっと最近疲れたな・・という方は

ぜひ心を休めに、行ってみてください!

 

 

written by cross

すみだ水族館へ行く

こんにちは、いっしきです。

 

すみだ水族館へ行ってきました。

 

IMG_5392

 

この水族館、なんか、

 

IMG_5396

 

わたしの知っている水族館とちがう!

 

IMG_5407

 

水族館は、水と海藻のにおいがして、

手作り感あふれる生息地などが書いた紙が貼ってあるイメージでしたが、

そんな概念を覆す、おしゃれで、美術館のような場所でした!

子どもも大人も楽しめる工夫がされていて面白かったです。

ペンギンプールも360度みられて、すごかったです。

みなさんもぜひ!

 

IMG_5410

 

written by cross

並走

すっかり空気が変わってきて、

昼と夜の温度差もはげしい今日このごろ。

みなさんいかがお過ごしでしょうか。マツモトです。

 

夜の電車に乗っているとき

並走する電車を窓からいつもじーっと見てしまいます。

きれいで不思議な光景だなと、思います。

わたしが会社から帰るときにそれを見れる区間は短くて、

今日は頑張って写真を撮ってみたのですが

なんの魅力も伝わらない仕上がりになってしまいました。

ざんねんむねん。

 

0305

!!!

 

written by cross

members